După ce familia a decis să se mute în București, fiica lui Ilie Balaci, Lorena, a simțit pe propria-i piele ce înseamnă viața din Capitală. Fostul mare fotbalist al României a luat decizia de a părăsi Craiova care-l dezamăgise. A ales să vină în Capitală. Dinamo, clubul la care venise după despărțirea de „studenți” îi oferise o casă. La 9 ani, Lorena Balaci devenea bucureșteancă în mod oficial.

Fiica lui Ilie Balaci, despre șocul vieții din București

Prima locuință în Capitală pentru familia lui Ilie Balaci a fost în Pantelimon. Un cartier ce deservea mai degrabă muncitori și oameni obișnuiți decât o vedetă de talie națională. Motivul pentru care familia „Minunii blonde” a ajuns în acest cartier a fost explicat de Lorena Balaci, la „Vreau să știu”:

„Noi primisem un apartament în zona Kogălniceanu din partea Ministerului de Interne. Numai că nu ne puteam muta imediat în acea casă. Acolo locuiau încă niște cetățeni evrei, care urmau să părăsească România. Așa că am fost nevoiți să rămânem în Pantelimon până când oamenii plecau în Israel și apartamentul era curățat, văruit șamd.”, povestește Lorena Balaci în emisiunea moderată de Cătălin Oprișan.

„Am fost nevoită să renunț la a mai vorbi oltenește”

Născută și crescută până la 9 ani în Craiova, pentru Lorena Balaci cel mai greu lucru a fost adaptarea la viața din Capitală, dar și la limbaj. Obișnuită să se exprime în dialect oltenesc, fiica cea mare a familiei Balaci a recunoscut că „și-a reparat” cu sufletul greu exprimarea:

„Cel mai greu a fost să mă abțin să mai vorbesc oltenește. Aici lumea strâmbă din nas când te aude. Eu ajunsesem de la Craiova, unde mă cunoștea toată lumea, la București, unde nu mai eram tratată ca o mică prințesă. În fine, mi-am schimbat modul de a mă exprima. În timp ce făceam asta aveam și un sentiment nasol, să știi. Simțeam că îi trădez pe cei pe care-i lăsasem în urmă, la Craiova. Dar să știi că nu am uitat limba. Continui să vorbesc așa și acum, dar acasă. Când rămân împreună cu cei apropiați, vorbesc pe oltenește”, a recunoscut Lorena Balaci.

Lorena Balaci este cea mai cunoscută dintre cele două fiice ale lui Ilie Balaci în primul rând pentru că a fost măritată timp de 17 ani cu fostul fotbalist al Stelei, Eugen Trică.

Toate episoadele podcastului „Vreau să știu” sunt disponibile pe canalul de YouTube, car epoate fi accesat aici.